| 1. | The president shall be commander in chief of the army and navy of the united states . 总统为合众国陆海军的总司令。 |
| 2. | The president is commander - in - chief of the army , but congress appropriates money for a standing army 总统是军队的统帅,但军费是由国会拨出的。 |
| 3. | As commander in chief of the army and navy i have directed that all measures be taken for our defense 作为陆海军总司令,我已指示采取一切措施进行防御。 |
| 4. | As commander - in - chief of the army and navy i have directed that all measures be taken for our defense 作为海、陆军总司令,我已指示采取一切措施进行防御。 |
| 5. | As commander in chief of the army and navy i have directed that all measures be taken for our defense 作为海、陆军总司令,我已命令采取一切手段进行防御。 |
| 6. | As commander in chief of the army and navy , i have directed that all measures be taken for our defense 作为陆、海军总司令,我已下令:采取一切措施保卫祖国。 |
| 7. | However , the country ' s supreme court could still disqualify him for running for president while still serving as the chief of the army 由于此人最高军队将领的身分,巴国最高法庭仍未赋予他竞选总统的权利。 |
| 8. | However , the country ' s supreme court could still disqualify him for running for president while still serving as the chief of the army 然而,国家最高法院则仍旧宣判其无权当选总统由于其最高军事长官的职位。 |
| 9. | However , the country ' s supreme court could still disqualify him for running for president while still serving as the chief of the army 然而,国家最高法院仍然说他不具有参选总统的权利,但同时又保留他的军衔。 |
| 10. | And that same day kutuzov was appointed commander - in - chief of the army , and intrusted with unlimited authority over the whole region occupied by the troops 因此,就在那一天,库图佐夫被任命为全军及各个部队据守区域的全权总司令。 |